在馬英九總統特意為他安排的感恩茶會上,將卸任的行政院長陳冲上午以一段美國大羅斯福的演說文字,稱許馬英九總統與將接下閣揆的副院長江宜樺是「the men in the arena(競技場中的人)」,即都是具有勇氣、專業,以及堅定的人物。
他說,國家若在這樣的人身上,不要去管外面的指指點點,這些都不重要,因為一百年前羅斯福就已告訴我們正確的答案。
陳冲今天感冒未癒,談話時不時咳嗽。他說,長期以來外界對有些事情有很多誤解,並有一些指責與批評,他記得他去年曾經把一段文字,亦即羅斯福總統在103年前在巴黎一個演講的一小段話,印給總統看。
他說,這段話是說:「It's not the critics who counts.」就是說,並不是那批評者說的話就算數,也不是說對於強者偶爾犯一些小錯時就指指點點的人,或對那些「doer of deeds(實實在在做事的人)」,說他們可以做得到更好的人;羅斯福說,真正的榮耀是屬於在競技場裡的替大家努力的人,或許他們臉上沾滿了汗水、和血,但卻是真正可以得到credit的人。
他表示,他引述這段話,是希望馬總統得到103 年前羅斯福的智慧,對總統自己也是個鼓勵。有人說「宜樺兄」與總統非常相像,如這句話可以相信的,那兩人都是屬於「the men in the arena」。
他說,他對江宜樺的道德勇氣與專業非常佩服,他去年出任閣揆時,要求一定要請江宜樺當副手,他很抱歉影響了江宜樺一生的生涯,但出任閣揆是一個重要的mission(任務),如果江願請他當個政務顧問,他非常樂意。
陳冲說,人生有很多奇妙、巧妙與美妙的機緣,他是唸法律系的,當年很少人會走進財經這條路,他在研究所一年級、民國60年時,台灣第一次貿易出超,他決心在國貿上花點心思,並且寫些文章發表,當兵放假時替銀行公會解決了一個問題,從此因緣湊巧走進銀行界。他非常珍惜這些奇妙、巧妙與美妙的機緣。
他強調,這幾天全世界的製造業經理人採購指數都有顯著變化,台灣從上個月51.6%到這個月的57.7%,美國、歐盟及中國大陸,也都成長,這對台灣很好的機緣,可以繼續發展我們的競爭力,他為江宜樺感到高興,也要祝福他。
沒有留言:
張貼留言